✨💫 Traduzido pela Equipe Jovens Guardiões no @ viki 💫✨
♫ O pôr do sol é combinado com nuvens brilhantes. ♫
♫ O machado brilhante é combinado com um cavalo blindado. ♫
♫ Eu tomo o amor e ódio para combinar com o tempo. ♫
♫ O luar é refletido nos galhos das árvores. ♫
♫ O sinal de fumaça é refletido na areia soprada pelo vento. ♫
♫ Quando esta vida acabar, quem ainda se lembrará dela? ♫
♫ Por mais de mil anos... ♫
♫ Passando por altos e baixos na prosperidade. ♫
♫ Você é a única coisa da qual não posso desistir. ♫
♫ Meus pensamentos sobre você são claros como retratos. ♫
♫ Já se passaram vários invernos e verões. ♫
♫ Eu ainda espero ver seu rosto. ♫
♫ Por mais de mil anos... ♫
♫ Passando por altos e baixos na prosperidade. ♫
♫ Você é a única coisa da qual não posso desistir. ♫
♫ Meus pensamentos sobre você são claros como retratos. ♫
♫ Já se passaram vários invernos e verões. ♫
♫ Eu ainda espero ver seu rosto. ♫
♫ Eu ainda espero a resposta do destino. ♫
💫 Guardiões do juramento ancestral 💫
[Essa história é puramente fictícia]
[Episódio 45 - Episódio Final]
O que quer fazer?
Por que me trouxe aqui?
Você aparece para mim de vez em quando
apenas para me dar orientação?
O que está tentando me dizer desta vez?
Você quer que eu
prenda Jiuying novamente.
Tudo bem!
Você finalmente veio.
Pensou nisso com cuidado?
Sou sua Li Ruo.
Há tempos, você se apaixonou por Hou Tu,
mas por conta dessa chamada justiça,
você escolheu
me trancar dentro do corpo dela.
Infelizmente, Hou Tu não é forte o suficiente e fica sob o meu controle.
Ela sou eu e eu também sou ela.
Aquela que é o amor da sua vida,
aquela que você jurou proteger,
é Li Ruo, é Hou Tu, e também sou eu.
Que tal? Se escolher me matar, também estará escolhendo matar Hou Tu,
ou estará também cumprindo sua promessa e me seguindo.
O que foi? Não consegue fazer isso?
Por que não me mata logo?
Você veio, afinal de contas.
Estive te esperando há um bom tempo.
Por que tanta pressa para começar a briga?
Não quer conversar primeiro?
Está pensando em me matar para compensar seus próprios erros?
Isso mesmo! Nada do eu faço é para mim mesmo.
Se não fosse pelo seu esquema deliberadamente cuidadoso, como estaríamos agora?
Se não fosse pelo seu desejo excessivo, como você seria manipulado tão facilmente pelos outros?
Sua ideia inicial era salvar o mundo, mas você é muito hipócrita e violento.
Seu complexo de herói nunca mudou, nem um pouco.
O Irmão Sênior nem precisa mais usar o mudra para controlar esse espírito do metal. (Mudra é um gesto ritualístico simbólico do Budismo)
O Irmão Júnior escondeu essa técnica de espada de nós.
Provavelmente essa batalha de hoje, com meu Sabre do Vale do Pôr do Sol Sagrado, estava fadada a acontecer.
Quanto a armas afiadas, minha Espada Chama de Carmesim nunca teve medo de nada.
Não admito derrota.
Se nosso Mestre não pedir para voltarmos,
meu Sabre do Vale do Pôr do Sol Sagrado está preparado para lutar com você até amanhã.
Irmão Sênior, já que você dominou esse Poder do Pôr do Sol Sagrado,
e já que sabe como controlar o mais puro do Espírito do Metal,
não acha que gastar essa energia em uma luta entre nós, irmãos, não é uma pena?
- O que quer dizer com isso? - Jiuying está espalhando caos pelo mundo.
Juntamente com esses Três Reinos, dez mil tropas celestiais foram enviadas para conter o demônio.
Infelizmente, a energia espiritual daquele demônio é muito poderosa.
E é também muito ardilosa.
Todas as divindades tiveram grandes perdas e estavam a perseguindo sem nenhuma estratégia.
Devemos nós, irmãos, fazer algo sobre isso?
- Está dizendo... - Como uma divindade superior,
é sua tarefa ajudar a salvar todas as vidas do mundo.
Esse momento é o mais oportuno para nós
erradicarmos os demônios e servirmos nossa lealdade ao Paraíso e à Terra.
Já que dez mil tropas celestiais perderam mais que a metade de suas forças,
receio que cinco de nós, mesmo que juntos, possamos não conseguir derrotá-la também.
Eu cultivei o Espírito do Fogo por anos, não apenas para viver minha vida em um paraíso desconhecido desse,
mas para um dia prender aquele demônio.
Eu sacrificaria minha vida para fazer isso.
Você realmente se tornou o herói que salvou o mundo,
mas você também fez com que todos fossem mortos.
Irmão, realmente valeu a pena?
Já que esta confusão começou comigo anteriormente; claro, devo ser responsabilizado por isso.
Se não quer lutar, então poupe-me de toda essa lamentação inútil.
Irmão, sua personalidade arrogante e pomposa não mudaram em nada.
Não sente que você é mais talentoso do que eu,
então pode derrotar Jiuying por conta própria?
Nós cinco não conseguimos derrotá-la antes e, hoje,
você não é tão capaz quanto o Zhu Rong de antigamente.
Não acredita em mim? Vamos lá, então!
Hoje, eu vou matá-lo primeiro
e depois Jiuying.
Não seja tão impaciente! Primeiro, você precisa me derrotar.
Ling Jun veio aqui para despedir-se de mim.
Ling Jun, por todos esses anos,
você trabalhou tão diligentemente para me despertar.
Foi só para se despedir?
Fez tudo isso por causa dele?
Eu não esperava que
você também teria mudado no fim.
Você nem sequer consegue me derrotar,
mesmo assim, tem esse sonho surreal de matar Jiuying sozinho.
Está ferido.
Você ainda planejar não desistir?
Desde o começo, foi você que arquitetou tudo.
Tome uma dose comigo!
Não precisa de tanta cerimônia.
Desde o começo, estamos em caminhos diferentes, fui eu que confiei na pessoa errada.
Não permitirei que você escape novamente hoje.
Muito bem, então! Você esteve me perseguindo por mais de cem anos.
Vamos acabar com a farsa hoje.
Seus poderes de cultivador aumentarem significativamente desde que nos encontramos há alguns dias.
Se quer me matar, acabe logo com isso.
Não é vergonhoso morrer pelas mãos de Ru Shou.
Repita isso! Quem sou eu?
Não percebi que você tem esse tipo de vício antes de matar alguém.
Por que você não me matou?
Receio que eu próprio esqueça quem eu sou após tanto tempo ter se passado.
Vou mantê-la por perto para me recordar disso.
Você bebe?
Parece que você sabe beber muito bem.
Você está pensando em seus amigos?
Você não pensou em despertar seus amigos?
Não quer se reunir com eles algum dia?
Você é o honorável Senhor Divindade do Metal.
Isso não é difícil para você.
Por que precisa permanecer aqui afogando-se em seus próprios lamentos?
Na verdade, é muito entediante ser uma divindade.
Tem que carregar todo esse fardo e não pode agir conforme quer.
No entanto, ninguém pode desobedecer ninguém.
Ling Jun está disposto a lhe ajudar a conquistar seu grande sonho.
Devagar!
Estão com medo de mim?
Não?
Claro!
Não sabem quem eu sou.
Claro, vocês não teriam medo de mim.
Vou lhes dizer, sou Jiuying,
a Imperatriz Demoníaca que destruirá este mundo.
Todos devem me temer.
Mallard Matinal, está disposto a ficar ao meu lado.
Não permitirei que eles lhe machuquem.
Hoje é o dia da Lua Sangrenta, a essência espiritual da Jiuying recuperou sua consciência.
Neste momento, as divindades dos cinco elementos já seguiram por caminhos separados, por que ainda permanece fiel ao seu ideal?
Jiuying emergiu novamente neste mundo.
Mesmo se isso significar destruição mútua, preciso ir até o fim.
Então, vou entregá-la a você.
Hongshuo.
Por que me salvou?
Ele tem mais humanidade que você.
Como ousa erguer sua mão para mim?
Isso é o suficiente?
O que estamos fazendo?
Por que estamos brigando um contra o outro assim?
- No passado, nós... - Isso foi no passado.
Tudo o que aconteceu hoje foi por conta do que aconteceu antes.
Começou com cinco de nós.
Agora é hora de nos acalmarmos e encarar a realidade.
Nós perdemos tudo.
Vamos permitir que todas as pessoas do mundo sofram o mesmo destino que nós sofremos?
Será que
vocês vão ficar em cima do muro assistindo Jiuying levar sofrimento ao Mundo Humano,
e não farão nada para compensar nossos erros?
Se não for pelos nossos desejos egoístas e por nosso ódio,
como podemos ser derrotados tão facilmente?
No entanto, não importa o tanto de rancor que temos pelo passado,
temos que deixar nosso ódio de lado
para confrontar Jiuying.
Não podemos deixar que mais pessoas inocentes sofram
por conta de tudo que causamos.
Agora é hora
de acabarmos logo com isso.
No começo, pensei
que seria apenas um jogo de xadrez.
No entanto, por conta do amor,
quem conseguiria se afastar desse vínculo?
♫ A brisa bate suavemente contra um canto do peitoril da janela. ♫
Não se lembra?
♫ O pôr do sol esconde o seu sorriso. ♫
♫ Passeamos pela ponte onde nos conhecemos. ♫
♫ A superfície do lago ondula como os batimentos do meu coração. ♫
♫ Sentado sozinho na torre ocidental, observo o horizonte. ♫
♫ Da cidade deriva uma canção de aflição. ♫
♫ Suspirando tarde da noite, eu acordo sóbrio em algum lugar. ♫
♫ Mas em meus sonhos, você estava ao meu lado. ♫
Já faz muito tempo, não me lembo.
Estamos caminhando para o mesmo destino através de caminhos diferentes, no final das contas.
Isso acabará em breve.
♫ Mesmo se as flores cobrirem toda a montanha, ♫
♫ meus olhos vão se manter apenas em sua marca. ♫
Isso é a única coisa que posso fazer por você.
♫ Sob o luar nebuloso e a luz fraca das velas, ♫
♫ eu pinto o seu olhar. ♫
♫ A aparência de quem está descrita no papel? ♫
♫ Em meu coração, eu estou disposto a estar apenas com você. ♫
♫ Mesmo se as flores cobrirem toda a montanha, ♫
♫ meus olhos vão se manter apenas em sua marca. ♫
Estão aqui para me impedir?
No passado, vocês mal conseguiram me prender unindo o poder de vocês cinco.
Vocês até usaram Hou Tu como hospedeira para me conter.
Agora há apenas três de vocês.
Vamos lutar com você com as nossas vidas.
Há quanto tempo.
Não me decepcionem nessa batalha!
Estes Deuses dos Cinco Elementos menos a Deusa da Terra, Hou Tu,
agora estão fracos que não podem nem mesmo suportar um único golpe meu.
Você me deu bastante dor de cabeça.
Muito bem! É melhor assim.
Se todos vocês estão aqui,
ainda poderiam me vencer outra vez.
Infelizmente, vocês não são mais os unidos Deuses dos Cinco Elementos.
Afinal, vocês são estranhos seguindo seus próprios caminhos.
Parece que você realmente quer me matar.
Receio que você não terá a chance.
Hou Tu, eu sei que você está aqui também.
Saia se você está!
Eu sugiro que pare de sonhar.
Você perdeu.
O que acontece?
Hou Tu?
— Você não desiste. — Hou Tu.
Na realidade, você até mantém sua fantasia viva e não quer aceitar isso.
Ainda que eu seja o único que restou,
como a divindade superior dos Cinco Elementos, eu nunca deveria faria um acordo com o demônio maligno.
Parece que você não aprecia muito essa conclusão.
Certo! Eu tenho o dever de ajudar a realizar seu desejo.
Baili Hongyi, venha para fora!
Se eu realmente sou sua Baili Hongyi,
você ainda vai me matar?
Que pena! O que você gosta é meu nome,
não quem eu sou realmente.
Este é o nosso final.
Certo! Eu darei a você o que deseja.
Gosta desse final? Quem eu sou?
Ainda quer me matar? Então faça!
O que nós começamos
deve ser aquilo
que devemos terminar, por nós mesmos.
♫ O pôr do sol é combinado com nuvens brilhantes. ♫
Eu não sei
se devo te chamar
Hongyi ou
Jiuying,
mas não se preocupe.
Não importa o quê, nunca te deixarei sozinha novamente.
Eu também pensei em deixar tudo isso para trás,
esquecer tudo
e viajar pelo mundo com você
até envelhecermos.
Mas não podemos.
♫ Já se passaram vários invernos e verões. ♫
♫ Eu ainda espero ver seu rosto. ♫
Me perdoe.
♫ A areia dourada é refletida através do vinho de arroz não filtrado. ♫
Com as duas luas no céu,
o amanhecer nasce no leste.
Na Montanha Wulin,
a água flui de dentro.
Nesta vida e em todas as vidas que vierem,
estaremos ao lado um do outro,
e nunca te abandonarei.
Desta vez,
Não te deixarei ir.
♫ Já se passaram vários invernos e verões. ♫
♫ Eu ainda espero ver seu rosto. ♫
♫ Por mais de mil anos... ♫
♫ Passando por altos e baixos na prosperidade. ♫
♫ Você é a única coisa da qual não posso desistir. ♫
Não! Xuan Ming.
Você não pode! Não seja impulsivo Xuan Ming!
♫ Eu ainda espero ver seu rosto. ♫
♫ Eu ainda espero a resposta do destino. ♫
Hou Zhengze, um como deve ser leal
e protegeu sua família e seu país.
Amigos,
Finalmente eu cumpri o juramento que tínhamos feito antes.
Estarei esperando por vocês.
Sempre que possível.
seremos sempre amigos.
Gerente do canal: rosemereozv
Segmentador principal: nicefly09
Editor principal: nicefly09 Editores de tradução: mldfxl, yukuo_555
Segmentadores: h2ofall, humilim, idbarka, mana6800, nicefly09
Tradutores chinês-inglês: h2ofall, humilim, idbarka, mana6800, nicefly09
A sensação de felicidade e calma permeia todo o Reino You.
Presidindo a Corte Real não é outro senão o Imperador do Reino You,
Baili Haohe.
Existe uma antiga lenda no Reino You.
Conta-se que mil anos atrás,
as Cinco Divindades dos Elementos aniquilaram o perverso demônio Jiuying,
para que houvesse esse glorioso período de paz e prosperidade.
Essa lenda não pode mais ser comprovada
mas todos nós que vivemos nessa terra antiga
desfrutamos dessa benção.
A lenda desapareceu no tempo,
deixando este reino humano de paz e harmonia para trás.
✨💫 Traduzido pela Equipe Jovens Guardiões no @ viki 💫✨
♫ A brisa bate suavemente contra um canto do peitoril da janela. ♫
♫ O pôr do sol esconde o seu sorriso. ♫
♫ Passeamos pela ponte onde nos conhecemos. ♫
♫ A superfície do lago ondula como os batimentos do meu coração. ♫
♫ Sentado sozinho na torre ocidental, observo o horizonte. ♫
♫ Da cidade deriva uma canção de aflição. ♫
♫ Suspirando tarde da noite, eu acordo sóbrio em algum lugar. ♫
♫ Mas em meus sonhos, você estava ao meu lado. ♫
♫ Eu só soube como o tempo era fugaz depois de conhecê-la. ♫
♫ Vou usar o resto da minha vida para memorizar sua aparência. ♫
♫ Mesmo se as flores cobrirem toda a montanha, ♫
♫ meus olhos vão se manter apenas em sua marca. ♫
♫ Sob o luar nebuloso e a luz fraca das velas, ♫
♫ eu pinto o seu olhar. ♫
♫ A aparência de quem está descrita no papel? ♫
♫ Em meu coração, eu estou disposto a estar apenas com você. ♫
♫ Eu só soube como o tempo era fugaz depois de conhecê-la. ♫
♫ Vou usar o resto da minha vida para memorizar sua aparência. ♫
♫ Mesmo se as flores cobrirem toda a montanha. ♫
💫 Guardiões do juramento ancestral 💫